Lehrer, Schüler, Kindergärtner, Professor, Arzt, Studenten …
Sind damit jetzt männliche Lehrer gemeint? Oder männliche und weibliche? In den meisten germanischen und romanischen Sprachen wird das männliche Wort oft verwendet, sobald in einer Gruppe ein Mann bzw. ein männliches Nomen vertreten ist. Es ist also nicht klar, ob einfach nur Männer beschrieben werden oder nur die männliche Bezeichnung genutzt wird obwohl auch Frauen beschrieben werden sollen, da ein generisches Maskulinum verwendet wird. Wenn also von einer Gruppe aus 9 Studentinnen und einem Student die Rede ist, wird von „den Studenten“ gesprochen. Nun ist das Wort Student zur Zeit ein heikler begriff, denn es gab bereits eine Wortneuschöpfung um das Problem des generischen Maskulinum zu umgehen, jedoch sehen viele den Begriff „Studierende“ kritisch. Natürlich ist es schwer sich ein Wort abzugewöhnen und an ein anderes angewöhnen. Aber es wäre ein Beitrag, den jeder ohne allzu große Mühen bewältigen kann, um Sexismus entgegen zu wirken.
Der Punkt ist, dass Frauen mit sehr vielen Begriffen nicht angesprochen werden. Bei dem Beispiel der Studenten ist klar deutlich, das dies der männliche Begriff ist, denn der weibliche ist Studentinnen. Wenn der allgemein gängige Begriff Studentinnen wäre, würden sich Männer wahrscheinlich auch nicht davon angesprochen fühlen.
Da nicht oder noch nicht bei jedem Begriff eine Wortneuschöpfung ansteht, reicht es oft auch schon wenn das weibliche und das männliche angesprochen wird, bei schriftlicher Kommunikation noch einfacher anzuwenden als bei verbaler. Hierbei kann sich jeder aussuchen, was für ihn/sie am besten ist:
StudentInnen, Student/innen, Student_innen…
Alles eigentlich kein Problem. Hier auch nochmal ein Video zur visuellen Erklärung:
Viel Spaß beim beobachten euer Sprachwahl!
SEAHORSE 